Jo, det är Halloween den 31 oktober

Sandra, Ebba, Viktor och Tilda
Jo, det är idag det är Halloween! Tänk vilken förvirring det är hos alla barnfamiljer i dagarna... När är det Halloween egentligen? Jag vet inte om det är jag som är skadad efter att ha bott i USA en sväng, men där är Halloween alltid den 31 oktober, oavsett om det är fredag, lördag, onsdag eller vilken annan dag som helst. Jag har präntat in i mina barn att Halloween inte är samma högtid som Alla Helgona, och att det är viktigt att skilja på dessa två. Meningarna verkar vara delade om man ska fira Halloween eller inte, men barnen tycker att det är spännande och kul, så varför inte? Jag kan gärna bjuda dem på att karva ur en pumpa, fixa lite spindelväv, hjälpa dem att klä ut sig, och köpa lite godis, för det känns som att det uppskattas; och som en klok människa sa en gång: "det är roligare att vara för, än emot".

Jag kan dock tycka att det är lite synd att vi inte lyckas reda ut begreppen. Om nu Halloween har kommit till Sverige för att stanna, borde vi kanske lära oss varför traditionen ser ut som den gör, och varför det faktiskt inte är samma sak som vår Alla Helgona-helg. Jag vet att jag läste på lite grann förra året, om någon irländsk tradition i samband med höstskördar, mörker, ljus, bus och rovor, och att det skulle vara därifrån Halloween kommer... men det känns onekligen som att den informationen inte rikigt skulle hålla fullt ut i "tiotusenkronorsfrågan"... Jag lovar mig själv att ta reda på mer!

Erik och Herman

Förutom Halloween-runda har dagen bjudit på bullbak, hårklippning och en påbörjad packningsprocedur. Jag förstår inte rikigt hur vi ska få plats med fem personers (varav en person även drar med sig välling och blöjor) tvåveckors-packning i två väskor, men det måste gå!

På sena eftermiddagen glimsade världens bästa man till med att spontan-bjuda över sina svärföräldrar på porterstek, några glas vin, ostbricka och italiensk choklad. Behöver jag tillägga att min mamma är barnsligt förtjust i sin svärson?

Det enda smolket i bägaren just nu är att min hosta inte vill ge med sig samt att febern är på besök igen :( Nu måste jag bli frisk, bara fyra dagar kvar till avfärd!